2008/12/03 00:26 | Most forum's online today: 31
 
+  b.d.c. forum
|-+  アンチスパイウェア関連
| |-+  アンチスパイ ソフトウェア
| | |-+  Ad-aware Professionalの日本語化について
ようこそゲストさん。まずは、ログインするか、ユーザ登録してください。
それとも、アクティべーションメールが送られて来ませんでしたか?

ユーザ名、パスワード、クッキー保持期間を入力してログインして下さい。
2008/12/03 00:26
5700 投稿数 1667 スレッド by 5250 メンバー
最新メンバー: matuzaki
お知らせ: サイトとフォーラムの登録ユーザを共有するようにしました。ログインできなくなった場合は、管理人までお知らせ下さい。
 
  ←前へ 次へ→
ページ: [1] 最下部へ 印刷
投稿者
スレッド: Ad-aware Professionalの日本語化について  (参照数 6730 回)
« 投稿: 2004/06/18 17:57 »
APACHE
ゲスト

初めまして、APACHEと申します。  私は、Professional版を使っているのですが、検索をかけてあらゆるサイトを探しても、Professional用の日本語化パッチが見つかりませんでした・・・。

そこで、管理人様にお願いがあるのですが、Professional用の日本語化パッチを作成していただけないでしょうか?

いきなり、こんな書き込みをしてしまい大変失礼ではありますが、お返事頂けると幸いです。

宜しくお願い致します。
IP記録
返信 #1
« 投稿: 2004/06/18 20:59 »
koni
管理人
b.d.c. Super Hero
*****
投稿数: 618

サイト

こんばんは。 スマイリー

そこで、管理人様にお願いがあるのですが、Professional用の日本語化パッチを作成していただけないでしょうか?

申し訳ありませんが、シェアウェアの日本語化は行わない事にしています。これは限られた方にしか利用できないソフトウェアを、自分の時間を潰してまで日本語化する事に意味を見出せない為です。

申し訳ありません。
IP記録
返信 #2
« 投稿: 2004/09/08 22:20 »
rivieras
b.d.c. God
******
投稿数: 1394



PCを3台使用してまして、2号機でProを使用しています。メニューはFree版と同じように思います。操作はFree版で覚えてから操作していますので、そう不便には感じていません。
Free版にない機能をお使いの場合は、やむを得ないと思いますが、ここまで広まった訳ですから、他にも日本語化使用とする人が現れるかもしれません。
気長に待つか、自分で作るしかないですね。恐らく大変な作業だと思います。しかも、フリーで提供していただいているのですから、贅沢は言えませんが、お気持ちはPro使用者としてよく分かります。
IP記録
ページ: [1] 最上部へ 印刷 
←前へ 次へ→
ジャンプ先:  

このサイトで使用されているロゴやトレードマーク、コンテンツの所有権および著作権はすべて bottom dead center にあります。そしてこのサイト内での発言や投稿は行った各人に責任および著作権があり、 bottom dead center は一切関知いたしません。  
最上部へ Powered by MySQL Powered by PHP Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Design by koni